Monday, December 17, 2007

Suki MMA is closing!

Sorry, but I have to close Suki MMA blog. Thanks for visiting the site while I did it. If anyone is interested in hiring me for Japanese MMA translation, etc please email me the detail at sukimma at gmail.com

BYE!
Suki

37 comments:

andyhug4ever said...

Sayonara Suki-San

Was a short but nice time on your page :(

Pezi said...

Nooo,
but thanks for the good translations.

Anonymous said...

Why close.. :(

It was nice having a source for Japanese mma-news.

Anonymous said...

awe man that sucks, i love this site. good luck with whatever u do

Pin said...

Thanks for all the work you put in.

Cheers,
-Pin

chorb said...

this is heartbreaking news. i'm truly sad. thank you for all your time and effort. you will be missed. but forgotten? no!

Anonymous said...

Any chance you'll change your mind?

I really liked your blog. Not enough English news out of Japan as it is.

Take care!

Cacti45 said...

WTF, why are u closing suki?

Anonymous said...

damn. i really enjoyed this blog. i could imagine it was quite time consuming.

thanks for the translations.

Haulport said...

Is there a reason for this? Perhaps people can help out and make things work. You should give us some more info.

miken said...

Damn.. Sorry to hear you decided to shut down suki mma. Great site, great work. Good luck in the future.

Suki said...

Hi!

There are few reason why. One, my google links got banned somehow! I made very little money doing it but it was nice to get something for my work. It takes me a lot of time to do this, was spending almost 2 hour a night! Two, I have been moving my apt and don't have internet now. Three, I am going to Japan right after xmas for a vacation.

Suki

Albert said...

Very sorry to hear this Suki. I only found your website a month ago and would check in every few days. We're going to miss it!

Enjoy Japan!

Michael said...

I'm sorry you have to close the site, it was a real gem! Hope you reconsider some day. Thanks for all your hard work!

Cacti45 said...

yo suki you going to any NYE shows in japan?

Anonymous said...

:'( that's really sad, thanks for all your hard work and good luck in the future!

EckY said...

Thanks for all the translations.

Haulport said...

That's a shame. You probably got banned by Google because, in their zeal to help you out, visitors clicked on your Google texts adds too often making them think you were creating a click fraud situation. If you would like, you can set up a blog on your own website and I can hook you up with a big display ad vendor I know and you'll make more money than with Google click ads. Contact me view my blog profile if you'd like to do that. Just make sure to tell people not to click on you ads too much : )

Nam said...

that sucks. oh well, best of luck and thanks for the few weeks of translations you did.

Michael Hatamoto's Realm said...

Sorry to see you go, Suki!

Anonymous said...

set up a paypal donation or smthn.

keitha said...

Thanks for the effort Suki!
You should definitly contact the major mma-sites for some work.
I'm sure that they need someone with your skills. And it would be great for us to get more news from Japan.

Anonymous said...

Damn! And I just put this page on my hyomepage tabs a few weeks back!

All the best and thank ypou for providing this service for us!

chorb said...

suki, does anything mr. or ms. haulport solve at least the google banning problem? maybe there's still hope... about the internet issue: that's temporary right? so it's something that's not a major obstacle. about the vacation: go! have fun, rest, relax, you should! but could you leave us with the hope that at least at some point in the future if you can
* circumvent the google problem,
* get internet back
* have a nice vacation and return someday

then you might, maybe possibly...
continue to post news, even if it's like just a few times a month?

and if you need any help with anything -- non-japanese language related - i could help you for sure. or try at least.

ovenj0ckey said...

WAR Nishijima NYE

T-Jay said...

sad to see this blog go down so quick. have fun on your vacation

Michael said...

please consider returning at some point!!! Im sure some people here can help you out with the ads issue, and also could help you setup a donation thingy, alot of us hardcore fans would donate money to help you out. I dont think you realize how much we all appreciate what you do!

Anonymous said...

booooooooooooooooooo

Anonymous said...

Ah Suki, your breaking my heart over here. How else am I to surf Japanese MMA news at work. Although short lived, thanks for the blog.

Christopher said...

Thank you for everything Suki. I love you. Marry me?

Anonymous said...

What a shame. I just discovered this page a couple of weeks ago. Thanks for all your work.

Anonymous said...

u do this every few years.

ovenj0ckey said...

Does she reallu? Lol, what is Suki's emotional disorder that would cause this chaotic behavior?

Suki said...

What? I do every couple year? I don't understand! This is first time to post anything on the internet about MMA for me.

Anyway, I got hired by HDNet to help them at Yarennoka!. I leave to Japan this week. Also, MMA Weekly will hire me to do translations for Japanese MMA. So everyone can read it there!!! =)

Suki

Anonymous said...

congrats on your new job. Hope you enjoy Yarennoka. Go Fedor, Aoki, Sakurai

Cacti45 said...

OMG! i just watched the mach-hasegawa fight for the first time in english, and the post fight interview. That was the funniest thing ever, then i saw u and was like wiah thats suki, that was awesome.

MMA BLASTER said...
This comment has been removed by a blog administrator.